Urdu Radio Urdu Radios

Урду радиоприемники

Приложение Urdu Radios. Урду-это реестр языка хинди-урду, который отождествляется с мусульманами в Южной Азии. Урду - это национальный язык и лингва Франка Пакистана. В Индии также говорится, что это один из 22 запланированных языков и официальный язык из пяти штатов. Основываясь на диалекте Хариболи Дели, урду получен из санскрита и развивается под влиянием персидского, арабского и тюркского в течение почти 900 лет. Он начал формироваться в том, что сейчас является Уттар -Прадеш, Индия, во время султаната Дели (1206–1527), и продолжал развиваться под империей Моголов (1526–1858). Урду взаимно понятен со стандартным хинди (или хинди-урду), разговорным в Индии. Оба языка имеют одну и ту же индийскую базу и настолько похожи по фонологии и грамматике, что они, по -видимому, являются одним языком. [5] Комбинированная популяция ораторов хинди и урду является четвертым по величине в мире.

Моголы, проведенные из племени Барласа, которое имело монгольское происхождение, племя приняло тюркскую и персидскую культуру и проживало в Туркестане и Хорасане. Их родной язык был языком чагхатая (известным им как Турки, «Туркский»), и они были одинаково как дома на персидском языке, лингва франка элиты Тмурид. Но после их прибытия на индийский субконтинент необходимость общения с местными жителями привела к использованию индийских языков, написанных в персидском алфавите, с некоторыми литературными конвенциями и словарным запасом, оставленными от персидского и тюркского; В конечном итоге это стало новым стандартом под названием Hindustani, который является прямым предшественником урду. Урду часто контрастируется с хинди. Помимо религиозных ассоциаций, различия в значительной степени ограничиваются стандартными формами: стандартный урду обычно написан в стиле Насталика персидского алфавита и в значительной степени полагается на персидский и арабский язык как источник технического и литературного словаря, тогда как стандартный хинди обычно написан на Деванагагархе и набирает на санскрите. Тем не менее, оба имеют большое количество персидских, арабских и санскритских слов, и большинство лингвистов считают их двумя стандартизированными формами одного и того же языка, и считают различия быть социолингвистическими, хотя некоторые классифицируют их отдельно. Взаимная разборчивость уменьшается в литературных и специализированных контекстах, которые зависят от образованного словаря. Из -за религиозного национализма с момента разделения Британской Индии и продолжающейся общинной напряженности, носители как хинди, так и урду часто утверждают, что они являются совершенно разными языками, несмотря на многочисленные сходства между ними в разговорной обстановке. Тем не менее, довольно легко различить различия в словаре.

Слово урду происходит от того же турецкого слова, которое дало английскую орду. Урду возник в контактной ситуации, которая развивалась в результате вторжений индийского субконтинента династий Турки с 11 -го века, сначала как султан Махмуд Империи Газневида в начале 11 -го века, а затем, когда Гуриды вторглись в северную Индию в 12 -м веке и наиболее дезисково с учреждением дельга.

Официальный язык Гуридов, Дели Султаната, Империи Моголов и их преемников, а также культурного языка поэзии и литературы, был персидским, в то время как язык религии был арабским. Большинство султанов и дворянства в султанатный период были турками из Центральной Азии, которые говорили об турко как свой родной язык. Моголы были также Чагатаем, но позже приняли персидский. Музаффар Алам утверждает, что Персидский стал лингва франка Империи при Акбаре для различных политических и социальных факторов из-за его несектантской и плавной природы. Однако армии, торговцы, проповедники, суфии, а затем суд также включали местного жителя и средневекового индуистского литературного языка, Брай Бхаша.

Урду: اردو