Urdu Radio Urdu Radios

우르두 라디오

우르두 라디오 앱. 우르두어는 남아시아의 무슬림들과 식별되는 힌디 우르 두 언어의 등록부입니다. 우르두어는 파키스탄의 국가 언어이며 링구아 프랑카입니다. 또한 인도에서 널리 사용되는데, 여기서 22 개의 예정된 언어 중 하나이며 5 개 주 공식 언어입니다. 델리의 카리 볼리 방언을 바탕으로 우르두어는 산스크리트어에서 파생되었으며 거의 ​​900 년 동안 페르시아어, 아랍어 및 투르크의 영향으로 개발되었습니다. 그것은 델리 술탄국 (1206–1527) 동안 인도의 우타르 프라데시에서 구체화되기 시작했으며 Mughal 제국 (1526-1858) 하에서 계속 발전했다. 우르두어는 인도에서 사용되는 표준 힌디어 (또는 힌디 우르 두)와 상호 이해하기 쉽다. 두 언어는 동일한 인디 기반을 공유하며 음운론과 문법에서 너무 비슷하여 하나의 언어로 보입니다. [5] 힌디어와 우르두어 스피커의 결합 된 인구는 세계에서 네 번째로 큽니다.

Mughals는 Mongol 출신 인 Barlas 부족에서 환영을 받았으며, 부족은 Turkic과 Persian Culture를 받아들이고 Turkestan과 Khorasan에 살았습니다. 그들의 모국어는 차가이 언어 (그들에게 Turkī, "Turkic")였으며, 그들은 Timurid 엘리트의 Lingua Franca 인 페르시아어의 집에서 똑같이 집에있었습니다. 그러나 인도 아대륙에 도착한 후, 지역 주민들과 의사 소통해야 할 필요성은 페르시아 알파벳으로 쓰여진 인디언을 사용하여 페르시아와 터키로부터 보유 된 문학적 관습과 어휘를 이끌어 냈다. 이것은 결국 우르두어의 전임자 인 힌두 스타니 (Hindustani)라는 새로운 표준이되었습니다. 우르두어는 종종 힌디어와 대조됩니다. 종교 협회 외에도 차이점은 표준 형태로 크게 제한됩니다. 표준 우르두어는 전통적으로 페르시아 알파벳의 Nastaliq 스타일로 작성되며 기술 및 문학 어휘의 출처로 페르시아어와 아랍어에 크게 의존하며, 표준 힌디어는 기존의 Devanāgarī로 작성되며 Sanskrit에 그리기입니다. 그러나 둘 다 페르시아어, 아랍어 및 산스크리트어 단어가 많으며 대부분의 언어 학자들은 그것들을 동일한 언어의 두 가지 표준화 된 형태라고 생각하며, 차이점은 사회 언어학이라고 생각하지만 일부는 별도로 분류됩니다. 교육받은 어휘에 의존하는 문학 및 전문 상황에서 상호 명료성이 감소합니다. 영국령 인도의 분할과 지속적인 공동 긴장 이후의 종교적 민족주의로 인해 힌디어와 우르두어의 원어민들은 구어체 환경에서 둘 사이의 수많은 유사점에도 불구하고 종종 완전히 다른 언어라고 주장합니다. 그러나 어휘의 차이를 구별하는 것은 매우 쉽습니다.

우르두어라는 단어는 영어 호드를 준 것과 같은 터키어에서 파생됩니다. 우르두어는 11 세기부터 터키 왕조에 의한 인도 아대륙의 침략에서 발전 한 접촉 상황에서 발생했으며, 가즈 나비드 제국의 술탄 마흐무드 (Ghaznavid Empire)의 술탄 마흐무드 (Ghaznavid Empire)는 11 세기 초 펀 자브를 정복했으며, 그 후 12 세기 북부 인도를 침략했을 때, 델리 술탄 (Delhi Sultanate)의 건전에 가장 결정적인 시설을 차지했다.

구리드의 공식 언어, 델리 술탄국, 무갈 제국, 그리고 후계자들은시와 문학의 교양 언어는 페르시아 였지만 종교의 언어는 아랍어였습니다. 술탄국 시대의 술탄과 귀족의 대부분은 중앙 아시아 출신의 터키인이 모국어로 터키어를 사용했습니다. Mughals도 Chagatai 였지만 나중에 페르시아어를 입양했습니다. Muzaffar Alam은 페르시아어가 비 분리적이고 유동적 인 성격으로 인해 다양한 정치적, 사회적 요인에 대한 Akbar의 제국의 링구아 프랑카가되었다고 주장했다. 그러나 군대, 상인, 설교자, 수피스, 그리고 나중에 법원은 지역 주민들과 중세 힌두교 문학 언어 인 브라지 바샤 (Braj Bhasha)도 포함시켰다.

우르두어 : اردو